Sistema Bibliotecario Urbano di Bergamo

Abstract: Un'enorme fitta foresta tutta verde invade le pagine e invita il lettore a viaggiare in un avvolgente ambiente naturale, nel quale si distinguono, per colore diverso, tante varietà vegetali tipiche dei paesaggi montani, interrotte da fiumi, cascate e laghi ghiacciati, e si intravedono piccoli particolari di varie specie animali: vermetti, serpentelli, uccellini. Spicca in molte scene, costruita nel bel mezzo di una radura, la rossa baita del protagonista, che dichiara soddisfatto e orgoglioso che, se pure di piccole dimensioni, lui ci vive bene. E, infatti, a quanto si vede, è arredata con cura all'interno e ed è completata da un terrazzino di legno abitabile, dove il proprietario stende i panni, legge sulla sedia a dondolo, suona la chitarra. A volte, accende il barbecue nel bosco e vi cucina del pesce fresco condito con un po' di miele; oppure organizza sul prato un pic nic e poi resta sul posto a dormire. E proprio di notte, mentre lui giace avvolto dal blu della notte stellata, si palesa l'altro abitante di quei luoghi, appena intravisto nelle pagine precedenti abilmente nascosto: il grande orso bruno di montagna.Solo il lettore ora lo vede e non può che nutrire qualche dubbio sull'evoluzione della storia. Perché, anche se l'uomo soddisfatto e ignaro dichiara che "non esiste luogo più tranquillo", ritenendosi beato in quella perfetta solitudine espressa nel titolo originario Ma cabanne, è probabile che, prima o poi, l'orso si manifesti e rivendichi anche lui il diritto di abitare nella baita, definita nel titolo italiano "per due". Sarà possibile, come in tante altre situazioni, la problematica convivenza tra uomo e animale?Età consigliata: 5 anni